Record Details

COMPLICATIONS OF EXTRAPERITONEOSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMIES

Oncourology

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title COMPLICATIONS OF EXTRAPERITONEOSCOPIC RADICAL PROSTATECTOMIES
ОСЛОЖНЕНИЯ ЭКСТРАПЕРИТОНЕОСКОПИЧЕСКИХ РАДИКАЛЬНЫХ ПРОСТАТЭКТОМИЙ
 
Creator I. Chernyshev V.; Research Institute of Urology, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow
I. Abdullin I.; Research Institute of Urology, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow
M. Prosyannikov Yu.; Research Institute of Urology, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow
Sh. Gurbanov Sh.; Research Institute of Urology, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow
N. Keshishev G.; Research Institute of Urology, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow
И. Чернышев В.; ФГБУ «НИИ урологии» МЗ РФ, Москва
И. Абдуллин И.; ФГБУ «НИИ урологии» МЗ РФ, Москва
М. Просянников Ю.; ФГБУ «НИИ урологии» МЗ РФ, Москва
Ш. Гурбанов Ш.; ФГБУ «НИИ урологии» МЗ РФ, Москва
Н. Кешишев Г.; ФГБУ «НИИ урологии» МЗ РФ, Москва
 
Subject prostate cancer; treatment; radical prostatectomy; laparoscopy; complications
рак предстательной железы; лечение; радикальная простатэктомия; лапароскопия; осложнения
 
Description Background. Radical prostatectomy (RPE) is today the gold standard treatment option for locally advanced prostate cancer (PC). These operations are performed both openly and using video-assisted endosurgery. Since 2009, the Research Institute of Urology has been made 70 extraperitoneoscopic RPEs (ERPE).Objective: to assess the complications of ERPE with the validated Clavien complication scale.Materials and methods. The authors retrospectively analyzed the case histories of 70 patients with locally advanced PC who had undergone ERPE. The complications were allocated to 3 groups: intraoperative, early (within 1 month) and late (over 1 month) postoperative ones. All found complications were stratified using Clavien classification scale.Results. The total number of ERPE complications accounted for 35.7%. The most common complications, such as anastomotic incompetence and blood loss that required hemotransfusion, were 9.8 and 11.3%, respectively. Rectal damage was intraoperatively found in 2 cases. Obturator nerve damage was also recognized intraoperatively and did not result in the occurrence of neurological symptoms. The severest complication (Clavien scale grade V) was pulmonary embolism causing death.Conclusion. Postoperative complications of ERPE were observed in a small percentage of the patients and posed no serious threat to their life. The analysis of the complications of ERPE suggests that this treatment for locally advanced PC is a current safe and low-traumatic method.
Введение. На сегодняшний день радикальная простатэктомия (РПЭ) является «золотым стандартом» в лечении локализованного рака предстательной железы (РПЖ). Подобные операции выполняются как открыто, так и с применением эндовидеохирургии. В ФГБУ «НИИ урологии» за период с 2009 г. по настоящее время выполнено 70 экстраперитонеоскопических РПЭ (ЭРПЭ).Цель исследования — оценка осложнений ЭРПЭ с точки зрения валидизированной шкалы осложнений Клавиена.Материалы и методы. Нами ретроспективно проанализированы истории болезни 70 пациентов с локализованным РПЖ, которым выполнялась ЭРПЭ. Осложнения распределены на 3 группы: интраоперационные, ранние послеоперационные (в течение 1 мес) и поздние послеоперационные (более 1 мес). Все выявленные осложнения стратифицированы исходя из критериев шкалы Клавиена.Результаты. Общее количество осложнений ЭРПЭ составило 35,7 %. Наиболее частые осложнения: несостоятельность анастомоза и кровопотеря, требующая гемотрансфузии — 9,8 и 11,3 % соответственно. В 2 случаях отмечено повреждение прямой кишки, выявленное интраоперационно. Повреждение обтураторного нерва также было распознано во время вмешательства и не повлекло за собой появление неврологической симптоматики. Наиболее тяжелым осложнением (V степень по шкале Клавиена) была тромбоэмболия легочной артерии, приведшая к смерти пациента.Выводы. Послеоперационные осложнения при проведении ЭРПЭ наблюдались у небольшого процента пациентов и в большинстве случаев не представляли серьезной угрозы для жизни больных. Анализ осложнений ЭРПЭ свидетельствует о том, что данный способ лечения локализованного РПЖ является современным, безопасным и малотравматичным методом.
 
Publisher "PH "ABV-Press"", LLC
 
Contributor —
—
 
Date 2014-08-06
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
—
—
 
Format application/pdf
 
Identifier http://oncourology.abvpress.ru/index.php/oncur/article/view/335
 
Source Oncourology; № 3 (2012); 76-79
Онкоурология; № 3 (2012); 76-79
1726-9776
 
Language rus
 
Relation http://oncourology.abvpress.ru/index.php/oncur/article/view/335/352
 
Rights Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоронности, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).