Record Details

IN VIVO CONFOCAL MICROENDOSCOPY: FROM THE PROXIMAL BRONCHUS DOWN TO THE PULMONARY ACINUS

Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title IN VIVO CONFOCAL MICROENDOSCOPY: FROM THE PROXIMAL BRONCHUS DOWN TO THE PULMONARY ACINUS
КОНФОКАЛЬНАЯ МИКРОСКОПИЯ IN VIVO: ОТ ПРОКСИМАЛЬНЫХ БРОНХОВ К АЛЬВЕОЛЯРНОМУ ДЕРЕВУ ЛЕГКИХ
 
Creator L. Thiberville ; Rouen University Hospital

LITIS EA 4108 (groupe Quant-IF), Faculte ́ de Me ́decine-Pharmacie, Rouen
M. Salaün ; Rouen University Hospital

LITIS EA 4108 (groupe Quant-IF), Faculte ́ de Me ́decine-Pharmacie, Rouen
G. Bourg-Heckly ; UMR CNRS 7033, BioMoCeTi, Universite ́ Pierre et Marie Curie – Paris 6, France
Л. Тибервилль ; Клиника Руанского университета
М. Салаун ; Клиника Руанского университета

LITIS EA 4108 (группа Quant-IF), факультет медицины и фармакологии, Руан
Дж. Бург-Хекли ; UMR CNRS 7033, BioMoCeTi, Университет Пьера и Марии Кюри – Paris 6, France
 
Subject bronchoscopy; confocal microscopy; in vivo microimaging; precancerous conditions; probe-based confocal laser endomicroscopy; pulmonary alveoli
бронхоскопия; конфокальная микроскопия; микровизуализация in vivo; предраковые состояния; конфокальная лазерная эндомикроскопия с применением зондов; альвеолы легких
 
Description In vivo endoscopic microscopy aims to provide the clinician with a tool to assess architecture and morphology of a living tissue in real time, with an optical resolution similar to standard histopathology. To date, available microendoscopic devices use the principle of fluorescence confocal microscopy, and thereby mainly analyse the spatial distribution of specific endogenous or exogenous fluorophores. Fluorescence microendoscopes devoted to respiratory system exploration use a bundle of optical fibres, introduced into the working channel of the bron- choscope. This miniprobe can be applied in vivo onto the bronchial inner surface or advanced into a distal bron- chiole down to the acinus, to produce in situ, in vivo microscopic imaging of the respiratory tract in real time. Fluorescence confocal microendoscopy has the capability to image the epithelial and subepithelial layers of the pro- ximal bronchial tree, as well as the more distal parts of the lungs, from the terminal bronchioles down to the alveolar ducts and sacs. Potential applications include in vivo microscopic assessment of early bronchial cancers, bronchial wall remodelling evaluation and diffuse peripheral lung disease exploration, as well as in vivo diagnosis of peripheral lung nodules. The technique has also the potential to be coupled with fluorescence molecular imaging. This chapter de- scribes the capabilities and possible limitations of confocal microendoscopy for proximal and distal lung exploration. 
В условиях in vivo эндоскопическая микроскопия направлена на то, чтобы предоставить врачу средство для оценки архитектуры и морфологии живых тканей в режиме реального времени, обеспечив при этом оптическое разрешение, сходное с разрешением при стандартном гистопатологическом исследовании. На сегодняшний день доступные микроэндоскопические устройства используют принцип флуоресцен- тной конфокальной микроскопии и вследствие этого в основном выполняют анализ пространственного распределения специфических эндогенных или экзогенных флуорофоров. Флуоресцентные микроэндос- копы, предназначенные для исследования дыхательной системы, используют пучок оптоволокон, кото- рый вводится в рабочий канал бронхоскопа. Такой мини-зонд может применяться в условиях in vivo для исследования внутренней поверхности бронхов или продвигаться в дистальные бронхиолы, вплоть до ацинуса, чтобы в условиях in situ, in vivo выполнить микроскопическую визуализацию дыхательных пу- тей в режиме реального времени. Флуоресцентная конфокальная микроэндоскопия дает возможность ви- зуализации эпителиальных и субэпителиальных слоев проксимальных отделов бронхиального дерева, а также дистальных отделов легких, от конечных бронхиол до альвеолярных протоков и альвеол. Потенци- альные области применения включают в себя микроскопическую оценку в условиях in vivo ранних стадий рака бронхов, оценку ремоделирования бронхиальной стенки и исследования диффузных заболеваний периферических отделов легких, а также диагностики in vivo узелковых образований в периферических отделах легких. Данный метод также имеет потенциальную возможность совместного использования с флуоресцентной молекулярной визуализацией. В этой статье описаны возможности и вероятные ограни- чения конфокальной микроэндоскопии для исследования проксимальных и дистальных отделов легких. 
 
Publisher V.I.Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs
 
Contributor —
—
 
Date 2014-05-16
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
—
—
 
Format application/pdf
 
Identifier http://journal.transpl.ru/vtio/article/view/103
10.15825/1995-1191-2013-2-81-108
 
Source Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs; Том 15, № 2 (2013); 81-108
Вестник трансплантологии и искусственных органов; Том 15, № 2 (2013); 81-108
2412-6160
1995-1191
10.15825/1995-1191-2013-2
 
Language rus
 
Relation http://journal.transpl.ru/vtio/article/view/103/46
 
Rights Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).