Record Details

The clinical course and standard therapy of systemic lupus erythematosus in the Russian Federation

Modern Rheumatology Journal

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title The clinical course and standard therapy of systemic lupus erythematosus in the Russian Federation
Клиническо е течение и стандарт н а я терапия системной красной волчанки в Российской Федерации
 
Creator E. Nasonov L.; A. Nasonova Research Institute of heumatology, Moscow, Russia; 34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522

Department of Rheumatology, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russia 2, B. Pirogovskaya St., Moscow 105043
S. Solovyev K.; A. Nasonova Research Institute of heumatology, Moscow, Russia 34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522
A. Lila M.; I.I. Mechnikov North-Western State Medical University, Saint Petersburg, Russia 41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 11015
Е. Насонов Л.; ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, Москва, Россия; 1115522, Москва, Каширское шоссе 34А

кафедра ревматологии ИПО ГБОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова»,
Москва, Россия 105043, Москва, ул. Б. Пироговская, 2
С. Соловьев К.; ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, Москва, Россия 1115522, Москва, Каширское шоссе 34А
А. Лила М.; ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова», Санкт-Петербург, Россия 191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41
 
Subject systemic lupus erythematosus; clinical course; therapy; Russian population of patients
системная красная волчанка; клиническое течение; терапия; российская популяция больных
 
Description Data on the clinical course and treatment of such as the severe disease systemic lupus erythematosus (SLE), are virtually lacking in Russia.Objective: to evaluate the clinical presentations of the disease and its treatment in adult patients with active SLE in the cities of three post-Soviet countries (Russia, Ukraine, and Kazakhstan) in the ESSENCE study.Patients and methods. This paper concerns Russian patients. The data of clinical cases of 232 patients who were followed up in 6 centers (Moscow, Saint Petersburg, Voronezh, Yekaterinburg, Kursk, and Yaroslavl) were studied. The demographic and clinical characteristics of the patients, SLE activity, laboratory and instrumental findings, treatment, and consumed healthcare resources were assessed.Results. The demographic characteristics of patients with SLE were generally comparable to those in other international studies. However, the Russian patients were 4–10 years younger and their SLE duration was 3–7 shorter; the majority of patients were noted to have a severe course of the disease. The level of SLE activity was higher in the patients of our study. There were frequent hospitalizations and unplanned visits to a physician because of exacerbations. The Russian patients who had repeatedly sought medical advice had obvious and severe SLE complications. The disease remained with great probability undiagnosed or misdiagnosed in a sufficiently large number of patients. There were pitfalls in the treatment of SLE: less than half of the patients received antimalarial drugs; nearly 100% took glucocorticoids; nonsteroidal anti-inflammatory drugs were used rarely. The ESSENCE study can form a view of the clinical picture of SLE in Russia. These findings may help to plan healthcare resources in our country.
Данные об особенностях клинического течения и лечения такого тяжелого заболевания, как системная красная волчанка (СКВ), в России практически отсутствуют.Цель исследования ESSENCE – оценка клинической картины заболевания и его лечения у взрослых пациентов с активной СКВ в городах трех постсоветских государств (Россия, Украина и Казахстан).Материал и методы. Настоящая публикация касается российских пациентов. Изучены данные (истории болезни) 232 пациентов, которые наблюдались в 6 центрах (Москва, Санкт-Петербург, Воронеж, Екатеринбург, Курск, Ярославль). Оценивали демографические и исходные характеристики пациентов, активность СКВ, лабораторно-инструментальные исследования, лечение и потребляемые ресурсы здравоохранения.Результаты. Демографические характеристики пациентов с СКВ были в целом сопоставимы с таковыми в других международных исследованиях. Однако российские пациенты оказались на 4–10 лет моложе, а длительность СКВ у них была на 3–7 лет меньше, у большинства пациентов отмечалось тяжелое течение заболевания. Уровень активности СКВ у пациентов в нашем исследовании был выше. Зафиксированы частые госпитализации и незапланированные визиты к врачу в связи с обострениями. Российские пациенты, обращающиеся за повторной медицинской помощью, имеют выраженные и тяжелые осложнения СКВ. С большой долей вероятности у достаточно большого количества больных заболевание остается недиагностированным или диагноз установлен неправильно. Отмечены недостатки в лечении СКВ: противомалярийные препараты получали менее половины, а глюкокортикоиды – почти 100% больных, нестероидные противовоспалительные препараты назначали редко. Исследование ESSENCE позволяет составить представление о клинической картине СКВ в России. Эти данные могут помочь в планировании ресурсов здравоохранения в нашей стране.
 
Publisher IMA-PRESS, LLC
 
Contributor —
—
 
Date 2016-06-05
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
—
—
 
Format application/pdf
 
Identifier http://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/678
10.14412/1996-7012-2016-2-12-16
 
Source Modern Rheumatology Journal; Том 10, № 2 (2016); 12-16
Современная ревматология; Том 10, № 2 (2016); 12-16
2310-158X
1996-7012
10.14412/1996-7012-2016-2
 
Language rus
 
Relation http://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/678/663
 
Rights Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).