Record Details

Irreversible organ damages in patients with systemic lupus erythematosus. SLICC damage index

Modern Rheumatology Journal

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title Irreversible organ damages in patients with systemic lupus erythematosus. SLICC damage index
Необратимые органные повреждения у больных системной красной волчанкой. Индекс повреждения SLICC
 
Creator E. Solovyeva S.; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences
E. Aseeva A.; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences
T. Lisitsyna A.; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences
T. Popkova V.; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences
S. Solovyev K.; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences
E. Nasonov L.; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences
Е. Соловьева С.; ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Е. Асеева А.; ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Т. Лисицына А.; ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Т. Попкова В.; ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
С. Соловьев К.; ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Е. Насонов Л.; ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
 
Subject damage index; systemic lupus erythematosus; disease duration; inflammatory activity; irreversible organ changes; therapy; outcome; individual approach; quality of life
индекс повреждения; системная красная волчанка; длительность болезни; воспалительная активность; необратимые органные изменения; терапия; исход; индивидуальный подход; качество жизни
 
Description The paper presents a literature review demonstrating the importance of using the damage index (DI) for the comprehensive evaluation of the degree of irreversible organ changes in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). The need and prerequisites for creating this reliable tool developed by the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) Group in 1996 have been substantiated. The emergence of DI is emphasized to be associated with higher survivals in patients with SLE in the past decades and with an increase of their irreversible organ damages that were a consequence of both disease activity and performed therapy. Particular attention is given to the explanation for a possibility of using DI not only to estimate the degree of irreversible organ damages in a specific patient, but also to choose more adequate therapy. According to the guidelines of the US Food and Drug Administration (FDA) and the European League Against Rheumatism (EULAR), DI along with activity indices (SLEDAI, BILAG) is indicated to be included in the comprehensive assessment of performed therapy in patients with SLE.
В статье представлен обзор литературы, демонстрирующий важность использования индекса повреждения (ИП) для комплексной оценки степени необратимых органных изменений у больных системной красной волчанкой (СКВ). Обоснованы необходимость и предпосылки создания этого надежного инструмента, разработанного в 1996 г. группой SLICC (Systemic Lupus International Collaborating Clinics). Подчеркивается, что появление ИП связано с ростом выживаемости больных СКВ в последние десятилетия и нарастанием у них необратимых органных повреждений, являющихся следствием как активности заболевания, так и проводимой терапии. Особое внимание уделяется объяснению возможности использования ИП не только для оценки степени необратимых органных повреждений у конкретного пациента, но и для выбора более адекватной терапии. Указывается, что по рекомендациям FDA (Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов США) и EULAR ИП включен в комплексную оценку проводимой терапии у пациентов с СКВ наряду с индексами активности (SLEDAI, BILAG).
 
Publisher IMA-PRESS, LLC
 
Contributor —
—
 
Date 2016-03-24
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
—
—
 
Format application/pdf
 
Identifier http://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/673
10.14412/1996-7012-2016-1-56-62
 
Source Modern Rheumatology Journal; Том 10, № 1 (2016); 56-62
Современная ревматология; Том 10, № 1 (2016); 56-62
2310-158X
1996-7012
10.14412/1996-7012-2016-1
 
Language rus
 
Relation http://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/673/659
 
Rights Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).