Current state of myocardial revascularization in patients with severe left ventricular systolic dysfunction
Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs
View Archive InfoField | Value | |
Title |
Current state of myocardial revascularization in patients with severe left ventricular systolic dysfunction
Состояние проблемы реваскуляризации миокарда у пациентов с выраженной систолической дисфункцией левого желудочка |
|
Creator |
S. Gautier V.; V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation
A. Mironkov B.; V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation V.M. Buyanov City Clinical Hospital, Department of Healthcare of Moscow S. Sakhovsky A.; V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation С. Готье В.; ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России А. Миронков Б.; ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России ГБУЗ «Городская клиническая больница имени В.М. Буянова Департамента здравоохранения г. Москвы» С. Саховский А.; ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России |
|
Subject |
myocardial revascularization; chronic heart failure
реваскуляризация миокарда;хроническая сердечная недостаточность |
|
Description |
In most cases, severe left ventricular systolic dysfunction is a consequence of ischemic heart disease. In clinical condition, current recommendations support myocardial revascularization in patients with ischemic cardiomyopathy by performing coronary artery bypass grafting. Information on safety and effectiveness of percutaneous coronary intervention in patients with ischemic heart failure is limited. The aim of this review is to study the current state of this problem.
Выраженная систолическая дисфункция левого желудочка в большинстве случаев является следствием ишемической болезни сердца. Современные рекомендации поддерживают выполнение реваскуляризации путем выполнения коронарного шунтирования. Данные об эффективности чрескожных коронарных вмешательств у пациентов с застойной сердечной недостаточностью ишемического генеза ограничены. |
|
Publisher |
V.I.Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs
|
|
Contributor |
—
— |
|
Date |
2017-04-14
|
|
Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion — — |
|
Format |
application/pdf
|
|
Identifier |
http://journal.transpl.ru/vtio/article/view/739
10.15825/1995-1191-2017-1-103-110 |
|
Source |
Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs; Том 19, № 1 (2017); 103-110
Вестник трансплантологии и искусственных органов; Том 19, № 1 (2017); 103-110 2412-6160 1995-1191 10.15825/1995-1191-2017-1 |
|
Language |
rus
|
|
Relation |
http://journal.transpl.ru/vtio/article/view/739/617
Bui AL, Horwich TB, Fonarow GC. Epidemiology and risk profile of heart failure. Nature Reviews Cardiology. 2011: 30–41. Национальные рекомендации ВНОК И ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр). Сердечная недостаточность. 2010; 11: 3–62. Natsionalnyie rekomendatsii VNOK I OSSN po diagnostike i lecheniyu HSN (tretiy peresmotr). Serdechnaya nedostatochnost. 2010; 11: 3–62. Gheorghiade M, Sopko G, De Luca L, Velazquez EJ. Navigating the Crossroads of Coronary Artery Disease and Heart Failure. Circulation. 2006; 114: 1202–1213. Nasif M, Alahmad A. Сongestive heart failure and public health. Chapter 2. Epidemiology. [Электронный ресурс]. URL: http://www.case.edu/med/epidbio/mphp439/Cong Heart Fail.pdf (дата обращения 11.05.2014). Gardner RS, McDonagh TA. Chronic heart failure: epidemiology, investigation and management. Medicine. 2014; 42 (Iss. 10): 562–567. Болезни сердца по Браунвальду: Руководство по сердечно-сосудистой медицине. Т. 4 / Под ред. П. Либби, Р.О. Боноу, Д.Л. Манн, Д.П. Зайпс. М.: Логосфера, 2015: 2561. Bolezni serdca po Braunval’du: Rukovodstvo po serdechno- sosudistoj medicine. T. 4 / Pod red. P. Libbi, R.O. Bonou, D.L. Mann, D.P. Zajps. M.: Logosfera, 2015: 2561. Felker GM, Shaw LK, O’Connor CM. A standardized definition of ischemic cardiomyopathy for use in clinical research. Journal of the American College of Cardiology. 2002; 39 (2): 210–218. Болезни сердца по Браунвальду: Руководство по сердечно-сосудистой медицине. Т. 3 / Под ред. П. Либби, Р.О. Боноу, Д.Л. Манн, Д.П. Зайпс. М.: Логосфера, 2013: 1753. Bolezni serdca po Braunval’du: Rukovodstvo po serdechno- sosudistoj medicine. T. 3 / Pod red.P. Libbi, R.O. Bonou, D.L. Mann, D.P. Zajps. M.: Logosfera, 2013: 1753. Yancy CW et al. ACCF/AHA guideline for the management of heart failure. Circulation. 2013; 128: e240–e327. Марцевич СЮ, Кутишенко НП. Исследование STICH – значимость лекарств у больных ИБС оказалась выше, чем ожидалась. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2011; 7 (4): 517–518. Marcevich SYu, Kutishenko NP. Issledovanie STICH – znachimost’ lekarstv u bol’nyh IBS okazalas’ vyshe, chem ozhidalas’. Racional’naya farmakoterapiya v kardiologii. 2011; 7 (4): 517–518. Velazquez EJ, Lee KL, Jones RH, Al-Khalidi HR et al. Coronary-Artery Bypass Surgery in Patients with Ischemic Cardiomyopathy. N. Engl. J. Med. 2016; 374: 1511– 1520. doi: 10.1056/NEJMoa1602001. Velazquez EJ, Williams JB, Yow E et al. Long-term survival of patients with ischemic cardiomyopathy treated by coronary artery bypass grafting versus medical therapy. The Annals of Thoracic Surgery. 2012; 93 (2): 23–30. Bonow RO, Castelvecchio S, Panza JA et al. Severity of Remodeling, Myocardial Viability, and Survival in Ischemic LV Dysfunction After Surgical Revascularization. Сardiovascular imaging. 2015; 8 (10): 1121–1129. Европейское общество кардиологов (ESC), Европейская ассоциация кардиоторакальных хирургов (EACTS). Рекомендации по реваскуляризации миокарда 2014. Российский кардиологический журнал. 2015; 2 (118): 5–81. Evropeyskoe obschestvo kardiologov (ESC), Evropeyskaya assotsiatsiya kardiotorakalnyih hirurgov (EACTS). Rekomendatsii po revaskulyarizatsii miokarda 2014. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal. 2015; 2 (118): 5–81. Lim E et al. A systematic review of randomized trials comparing revascularization rate and graft patency of off-pump and conventional coronary surgery. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2006; 132: 1409–1413. Рентгенэндоваскулярная диагностика и лечение: достигнутые рубежи и перспективы развития: Руководство / Под ред. В.В. Демина. Оренбург: Газпропечать, 2010: 607. Rentgenehndovaskulyarnaya diagnostika i lechenie: dostignutye rubezhi i perspektivy razvitiya: Rukovodstvo / Pod red. V.V. Demina. Orenburg: Gazpropechat’, 2010: 607. ESC/EACTS guidelines on myocardial revascularization. European Heart Journal. 2010; 31: 2501–2555. Jones RH, Velazquez EJ, Michler RE et al. Coronary Bypass Surgery with or without Surgical Ventricular Reconstruction. The New England Journal of Medicine. 2009; 360 (17): 1705–1717. Остроумов ЕН, Котина ЕД, Честухин ВВ и др. Комментарий к результатам исследования STICH. Сердечная недостаточность. 2011; 4: 232–237. Ostroumov EN, Kotina ED, Chestuhin VV i dr. Kommentarij k rezul’tatam issledovaniya STICH. Serdechnaya nedostatochnost’. 2011; 4: 232–237. Абугов СА, Жбанов ИВ, Саакян ЮМ. Реваскуляризация миокарда у больных ИБС с исходной фракцией выброса левого желудочка менее 35%. Ангиология и сосудистая хирургия. 2005; 3: 83–95. Abugov SA, Zhbanov IV, Saakyan YuM. Revaskulyarizaciya miokarda u bol’nyh IBS s iskhodnoj frakciej vybrosa levogo zheludochka menee 35%. Angiologiya i sosudistaya hirurgiya. 2005; 3: 83–95. Kunadian V, Pugh A, Zaman AG, Qiu W. Percutaneous coronary intervention among patients with left ventricular systolic dysfunction: a review and meta-analysis of 19 clinical studies. Coronary Artery Disease. 2012; 23 (7): 469–479. Nagendran J, Norris CM, Graham MM et al. Coronary Revascularization for Patients With Severe Left Ventricular Dysfunction. The Annals of Thoracic Surgery. 2013; 96: 2038–2044. Buszman P, Szkobka I, Tendera Z. Early and late results of percutaneous revascularization in patients with ischemic cardiomyopathy and decreased left ventricular ejection fraction. Euro Interventional. 2005; 2: 186–192. Aslam F, Blankenship JC. Coronary artery stenting in patients with severe left ventricular dysfunction. Journal of Invasive Cardiology. 2005; 17 (12): 651–654. Бокерия ЛА, Алекян БГ, Бузиашвили ЮИ и др. Стентирование коронарных артерий у больных ишемической болезнью сердца с низкой фракцией выброса левого желудочка. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2005; 6: 19–23. Bokeriya LA, Alekyan BG, Buziashvili YuI i dr. Stentirovanie koronarnyh arterij u bol’nyh ishemicheskoj bolezn’yu serdca s nizkoj frakciej vybrosa levogo zheludochka. Grudnaya i serdechno-sosudistaya hirurgiya. 2005; 6: 19–23. Gioia G, Matthai W, Benassi A et al. Improved survival with drug-eluting stent implantation in comparison with bare metal stent in patients with severe left ventricular dysfunction. Cardiovascular Intervention. 2006; 68 (3): 392–398. Nusca A, Lipinski MJ, Varma A et al. Safety of drugeluting stents in patients with left ventricular dysfunction undergoing percutaneous coronary intervention. American Journal Cardiology. 2008; 102: 679–682. Stone GW et al. Everolimus-Eluting Stents or Bypass Surgery for Left Main Coronary Artery Disease (Excel). N. Engl. J. Med. 2016. doi: 10.1056/NEJMoa1610227. Честухин ВВ, Миронков БЛ, Миронков АБ, Рядовой ИГ и др. Двухэтапное лечение осложненных форм хронических окклюзий коронарных артерий. Междисциплинарный научно-практический журнал «Диагностическая и интервенционная радиология». 2015; 9 (2): 53–59. Chestuhin VV, Mironkov BL, Mironkov AB, Ryadovoj IG i dr. Dvuhehtapnoe lechenie oslozhnennyh form hronicheskih okklyuzij koronarnyh arterij. Mezhdisciplinarnyj nauchno-prakticheskij zhurnal «Diagnosticheskaya i intervencionnaya radiologiya». 2015; 9 (2): 53–59. Акчурин РС, Ширяев АА, Руденко БА и др. Стеноз ствола левой коронарной артерии и прогресс коронарного атеросклероза после ангиопластики и стентирования у пациентов, направленных на коронарное шунтирование. Кардиология. 2012; 1: 58–64. Akchurin RS, Shiryaev AA, Rudenko BA i dr. Stenoz stvola levoj koronarnoj arterii i progress koronarnogo ateroskleroza posle angioplastiki i stentirovaniya u pacientov, napravlennyh na koronarnoe shuntirovanie. Kardiologiya. 2012; 1: 58–64. Бокерия ЛА, Суханов СГ, Орехова ЕН. Нужна ли коррекция незначительной или умеренной степени ишемической митральной недостаточности у больных c хронической постинфарктной аневризмой левого желудочка? Креативная кардиология. 2009; 1: 22–27. Bokeriya LA, Suhanov SG, Orekhova EN. Nuzhna li korrekciya neznachitel’noj ili umerennoj stepeni ishemicheskoj mitral’noj nedostatochnosti u bol’nyh c hronicheskoj postinfarktnoj anevrizmoj levogo zheludochka? Kreativnaya kardiologiya. 2009; 1: 22–27. Бокерия ЛА и др. Чрескожные коронарные вмешательства у больных с дисфункцией левого желудочка (фракция выброса меньше или равна 30%). Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2013; 6: 10–19. Bokeriya LA i dr. Chreskozhnye koronarnye vmeshatel’stva u bol’nyh s disfunkciej levogo zheludochka (frakciya vybrosa men’she ili ravna 30%). Grudnaya i serdechnososudistaya hirurgiya. 2013; 6: 10–19. Шумков КВ, Лефтерова НП, Пак НЛ, Какучая ТТ. Аортокоронарное шунтирование в условиях искусственного кровообращения и на работающем сердце: сравнительный анализ ближайших и отдаленных результатов и послеоперационных осложнений. Креативная кардиология. 2009; 1: 28–50. Shumkov KV, Lefterova NP, Pak NL, Kakuchaya TT. Aortokoronarnoe shuntirovanie v usloviyah iskusstvennogo krovoobrashcheniya i na rabotayushchem serdce: sravnitel’nyj analiz blizhajshih i otdalennyh rezul’tatov i posleoperacionnyh oslozhnenij. Kreativnaya kardiologiya. 2009; 1: 28–50. Schinkel AFL, Valkema R, Geleijnse ML, Sijbrands EJ, Poldermans D. Single-photon emission computed tomography for assessment of myocardial viability. Euro Intervention. 2010; 6 (suppl. G): G115–G122. Caner B, Beller GA. Are technetium-99m-labeled myocardial perfusion agents adequate for detection of myocardial viability? Clinical Cardiology. 1998; 21 (4): 235–242. Allman KC, Shaw LJ, Hachamovitch R, Udelson JE. Myocardial viability testing and impact of revascularization on prognosis in patients with coronary artery disease and left ventricular dysfunction: a meta-analysis. Journal of the American College of Cardiology. 2002; 39 (7): 1151–1158. Schinkel AFL, Bax JJ, Poldermans D, Elhendy A, Ferrari R, Rahimtoola SH. Hibernating myocardium: diagnosis and patient outcomes. Current Problems in Cardiology. 2007; 32 (7): 375–410. Bax JJ, Poldermans D, Elhendy A, Boersma E, Rahimtoola SH. Sensitivity, specificity, and predictive accuracies of various noninvasive techniques for detecting hibernating myocardium. Current Problems in Cardiology. 2001; 26 (2): 141–186. Underwood SR, Bax JJ, vom Dahl J et al. Imaging techniques for the assessment of myocardial hibernation: report of a Study Group of the European Society of Cardiology. European Heart Journal. 2004; 25 (10): 815836. Cleland JGF, Pennell DJ, Ray SG et al. Myocardial viability as a determinant of the ejection fraction response to carvedilol in patients with heart failure (CHRISTMAS trial): randomised controlled trial. The Lancet. 2003; 362 (9377): 14–21. Yao SS, Chaudhry FA. Assessment of myocardial viability: an effective gatekeeper for coronary revascularization? Future Cardiology. 2008; 4 (5): 443–447. Camici PG, Prasad SK, Rimoldi OE. Stunning, hibernation, and assessment of myocardial viability. Circulation. 2008; 117 (1): 103–114. Udelson JE, Pearte CA, Kimmelstiel CD et al. The occluded artery trial (OAT) viability ancillary study (OATNUC): influence of infarct zone viability on left ventricular remodeling after percutaneous coronary intervention versus optimal medical therapy alone. American Heart Journal. 2011; 161 (3): 611–621. Cigarroa CG, de Filippi CR, Brickner ME, Alvarez LG, Wait MA, Grayburn PA. Dobutamine stress echocardiography identifies hibernating myocardium and predicts recovery of left ventricular function after coronary revascularization. Circulation. 1993; 88 (2): 430–436. Ong ATL, Serruys PW. Complete revascularization: coronary artery bypass graft surgery versus percutaneous coronary intervention. Circulation. 2006; 114 (3): 249– 255. Camici PG, Prasad SK, Rimoldi OE. Stunning, hibernation, and assessment of myocardial viability. Circulation. 2008; 117 (1): 103–114. Bonow R, Maurer G, Lee K et al. Myocardial viability and survival in ischemic left ventricular dysfunction. The New England Journal of Medicine. 2011; 364: 1617– 1625. Desideri АA, Cortigiani L, Christen AI et al. The extent of perfusion-F18- fluorodeoxyglucose positron emission tomography mismatch determines mortality in medically treated patients with chronic ischemic left ventricular dysfunction. Journal of the American College of Cardiology. 2005; 46 (7): 1264–1269. Pitt M, Dutka D, Pagano D, Camici P, Bonser R. The natural history of myocardium awaiting revascularisation in patients with impaired left ventricular function. European Heart Journal. 2004; 25 (6): 500–507. Tarakji KG, Brunken R, McCarthy PM et al. Myocardial viability testing and the effect of early intervention in patients with advanced left ventricular systolic dysfunction. Circulation. 2006; 113 (2): 230–237. Gerber BL, Rousseau MF, Ahn SA et al. Prognostic value of myocardial viability by delayed-enhanced magnetic resonance in patients with coronary artery disease and low ejection fraction: impact of revascularization therapy. Journal of the American College of Cardiology. 2012; 59 (9): 825–835. |
|
Rights |
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access). |
|