Problems and possibilities for using Big Data in the Russian statistics
Voprosy statistiki
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
Problems and possibilities for using Big Data in the Russian statistics
Проблемы и возможности использования больших данных в российской статистике |
|
| Creator |
N. Karpova S.; Federal State Statistics Service (Rosstat)
A. Surinov Ye.; Federal State Statistics Service (Rosstat) I. Uliyanov S.; Federal State Statistics Service (Rosstat) Н. Карпова С.; Федеральная служба государственной статистики А. Суринов Е.; Федеральная служба государственной статистики И. Ульянов С.; Федеральная служба государственной статистики |
|
| Subject |
большие данные; официальная статистика; статистическое наблюдение; административные данные; конфиденциальность информации; нагрузка на респондентов; Big Data; official statistics; statistical observation; administrative data; confidentiality of information; respondent burden
|
|
| Description |
The article outlines the definition of the concept of Big Data, presents its applicability for official statistics, and reviews problems and challenges associated with it. The paper introduces international experience in carrying out Big Data projects in statistics, as well as prospects of using this concept in the Russian statistics. The authors give consecutive account of interdependence between Big Data and official statistics, which perfectly coincides with fundamental principles of official statistics adopted at the 68th General Assembly of the United Nations on January 23, 2014. There is an analysis of monitoring results conducted by the Statistics Division and Economic Commission for Europe which resulted in gathered information on completed, on-going and potential Big Data projects (as well as organizational conditions for their execution) in selected countries. The authors comment on challenges and problems which have to be overcome in order to use Big Data in official statistics; they specify implementation directions for the concept of Big Data not only to substitute the existing statistical observation practice, but also to use it as an additional source of statistical information and a way to check validity of the obtained results.
В статье раскрывается содержание понятия «большие данные», даются его характеристики, аргументируются возможности использования больших данных для подготовки официальной статистики и описываются связанные с этим проблемы и трудности. Представлен международный опыт работы по проектам больших данных в официальной статистике, а также перспективы их использования в российской статистике. Авторами последовательно излагаются вопросы взаимосвязи больших данных и официальной статистики, которые полностью согласуются с основополагающими принципами официальной статистики, принятыми на 68-й сессии Генеральной ассамблеи ООН 23 января 2014 г. Анализируются результаты мониторинга, проведенного Статистическим отделом и ЕЭК ООН, в результате которого была получена информация о завершенных, действующих или потенциальных проектах (а также организационных условиях их осуществления) по большим данным в отдельных странах. Прокомментированы проблемы использования больших данных в официальной статистике, конкретизированы направления возможного использования больших данных как для замены существующей практики статистических наблюдений, так и в качестве дополнительного источника статистической информации и проверки полученных результатов. |
|
| Publisher |
Information and publishing center "Statistics of Russia"
|
|
| Date |
2016-12-12
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion — |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Identifier |
http://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/361
|
|
| Source |
Voprosy statistiki; № 7 (2016); 3-9
Вопросы статистики; № 7 (2016); 3-9 2313-6383 |
|
| Language |
rus
|
|
| Relation |
http://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/361/362
Доклад Глобальной рабочей группы по вопросам использования больших данных для подготовки официальной статистики. ООН. Экономический и социальный совет. Статистическая комиссия. 46-я сессия. 3-6 марта 2015 г Доклад Генерального секретаря «Большие данные и модернизация статистических систем». ООН. Экономический и социальный совет. Статистическая комиссия. 45 сессия. 4-7 марта 2014 г Доклад Глобальной рабочей группы по вопросам использования больших данных для подготовки официальной статистики. 47-я сессия. 8-11 марта 2016 г. С. 5-6 Outcomes of the UNECE Project on Using Big Data for Official Statistics. URL: http://www1.unece.org/stat/platform/display/bigdata/ Big+Data+in+Official+Statistics |
|
| Rights |
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access). |
|