Record Details

THE FIRST EXPERIENCE IN USING THE ULTRASOUND AND MAGNETIC RESONANCE IMAGE FUSION TECHNOLOGY IN THE DIAGNOSIS OF PROSTATE CANCER

Oncourology

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title THE FIRST EXPERIENCE IN USING THE ULTRASOUND AND MAGNETIC RESONANCE IMAGE FUSION TECHNOLOGY IN THE DIAGNOSIS OF PROSTATE CANCER
ПЕРВЫЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕХНОЛОГИИ СОВМЕЩЕНИЯ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ И МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ (FUSION) В ДИАГНОСТИКЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
 
Creator V. Kapustin V.; Moscow City Cancer Hospital Sixty-Two
V. Shirokorad I.; Moscow City Cancer Hospital Sixty-Two
A. Gromov I.; Moscow City Cancer Hospital Sixty-Two
D. Koshurnikov S.; Moscow City Cancer Hospital Sixty-Two
В. Капустин В; Московская городская онкологическая больница № 62
В. Широкорад И.; Московская городская онкологическая больница № 62
А. Громов И.; Московская городская онкологическая больница № 62
Д. Кошурников С.; Московская городская онкологическая больница № 62
 
Subject prostate cancer; biopsy; ultrasound study; magnetic resonance imaging
рак предстательной железы; биопсия; ультразвуковое исследование; магнитно-резонансная томография
 
Description Objective: to study the feasibility of the image fusion technology to choose a target portion for needle biopsy in prostate cancer (PC). Subjects and methods. Ultrasound (US)-magnetic resonance imaging (MRI)-guided needle biopsies were made in 12 patients. All the patients underwent intravenous bolus-enhanced MRI, then MRI and US images were fused during transrectal ultrasound studies (TRUS) and targets were determined to make a needle biopsy. Results. The image fusion technology allows one to concurrently assess MRI and US images in the primary diagnosis of prostate cancer and after radical prostatectomy (RPE). The MRI and transrectal images are compared with a high degree of accuracy, providing the clear positioning of the portions substantially accumulating the MRI contrast agent during real-time TRUS. Conclusion. The MRI-US image fusion procedure enables the choice of the targets to be biopsied both in the primary diagnosis of PC and in its suspected recurrence in patients after RPE. The increased accumulation of a MRI contrast agent is a major criterion for choosing a target portion.
Цель исследования - изучение возможности использования технологии совмещения изображений (Fusion) для выбора участка- мишени пункционной биопсии при раке предстательной железы. Материалы и методы. Были выполнены пункционные биопсии под ультразвуковым (УЗ) контролем, совмещенным с магнитно- резонансным изображением, у 12 пациентов. Всем пациентам была выполнена магнитно-резонансная томография (МРТ) с внутривенным болюсным усилением, затем в процессе выполнения трансректальных ультразвуковых исследований (ТРУЗИ) проведено совмещение МРТ- и УЗ-изображений и определены мишени для выполнения пункционной биопсии. Результаты. Применение технологии совмещения изображений позволяет одновременно оценивать МРТ и УЗ-картину как при первичной диагностике рака предстательной железы (РПЖ), так и у пациентов после радикальной простатэктомии (РПЭ). При этом сопоставление МРТ и трансректальной УЗ-картины осуществляется с высокой точностью, что обеспечивает уверенное позиционирование участков, значительно накапливающих МРТ-контрастный препарат при выполнении ТРУЗИ в режиме реального времени. Выводы. Использование методики совмещения (Fusion) магнитно-резонансного и УЗ-изображений позволяет проводить выбор мишеней для пункционной биопсии как в случае первичной диагностики РПЖ, так и при подозрении на наличие рецидива у пациентов, перенесших РПЭ. Основным критерием выбора участка-мишени является повышенное накопление контрастного препарата при МРТ-исследовании.
 
Publisher "PH "ABV-Press"", LLC
 
Contributor —
—
 
Date 2014-08-05
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
—
—
 
Identifier http://oncourology.abvpress.ru/index.php/oncur/article/view/294
 
Source Oncourology; № 3 (2010); 32-36
Онкоурология; № 3 (2010); 32-36
1726-9776
 
Language en
 
Rights Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоронности, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).